小張與小范在同一所大學，住同一間寢室。小張來自臨汾，小范來自山東。寢室里共有6人，來自五湖四海。每到周末，大家都會聚在一起聊聊方言。幾位同學對小張的臨汾話特別感興趣，通過聊天他們也得知臨汾人在說“沒”時，通常發(fā)音
mu。
   
有一天中午，幾位舍友陸續(xù)將飯菜拿回宿舍來吃。進門時，小范由于腳下打滑，差點將飯菜打翻。一旁的小張看見了，隨口說了句“沒材料”mucailiuo）。小范慌忙站起來，看了看飯盒說道，菜還在啊”。
    見小范這么回答，小張哈哈大笑起來?！皼]材料，就是沒材料??！”一旁的幾位舍友看到小張的表情，再聽聽他說的話，全都驚訝地面面相覷。經(jīng)過小張的解釋后，一屋子人哄堂大笑。
    《臨汾方言考釋》介紹：材料，本指可以制成木器的木材，泛指可以直接制成物品的材料，也指人才。在臨汾方言中，通常指有用的人（有才能的人）叫有材料；不成器的人叫沒材料。也通常把辦錯事情，或損壞了東西，稱之為“沒材料”。材料，方言音“cai  liuo”。比如，這娃有材料?！薄澳菛|西（指人）沒材料?！睕]材料貨”。
    楊潮觀《荀灌娘圍城救父》：這是你做孩兒的沒材料，不是他做父親的不賢豪?！庇浾?strong>亢?亞莉