小敏與小靜同在北京的一家公司上班。小敏負(fù)責(zé)文秘工作，小靜是前臺(tái)話務(wù)員，二人關(guān)系甚好，無話不談。

    一天，因有一份文件急需簽字，小敏便拿著去找經(jīng)理（女）。走到辦公室門口時(shí)，小敏聽見經(jīng)理正用方言通電話。

    好容易等到經(jīng)理掛斷電話，小敏趕忙進(jìn)去。

    不過，因?yàn)橹?，?jīng)理凝重的表情她并未注意到。

    “經(jīng)理，這里有一份文件需要您簽字。”“哦，讓我靜辦靜辦?！毙∶魶]有理會(huì)意思，繼續(xù)道：經(jīng)理，這份文件是加急的，您看一下……”“靜辦，靜辦！你先出去！”經(jīng)理有些不耐煩地重復(fù)著“靜辦”二字。

    小敏跟隨經(jīng)理多年，這樣的情況還是頭一次見，經(jīng)理一直重復(fù)著靜辦，難道是對(duì)我平時(shí)的工作不滿意，經(jīng)理要把這項(xiàng)工作交給小靜去辦？”小敏心里嘀咕著。

    不過，因?yàn)槲募f(wàn)火急，小敏也顧不了許多，趕緊去前臺(tái)找小靜。

    小靜聽了小敏的敘述后，不明就里，對(duì)文秘這項(xiàng)工作更是不懂，但權(quán)衡利弊，小靜還是決定試一試。

    敲開門，小靜向經(jīng)理遞交了文件。

    “你怎么來了？小敏呢？”看到小靜進(jìn)來了，經(jīng)理有些莫名其妙。

    “小敏說，您說要靜辦，所以我就來了。”小靜怯生生地說。

    聽到小靜的回答后，經(jīng)理這才恍然大悟。原來，由于剛才跟老鄉(xiāng)通話，聽到一位朋友患了重病，心情十分不好，小敏進(jìn)來時(shí)，她就隨口回了句臨汾方言，沒想到卻鬧成了笑話。

    靜辦：安靜、安寧?！端疂G傳》第二十四回：“當(dāng)初你在清河縣里，要便吃酒醉了，和人相打，市場(chǎng)吃官司，叫我要隨衙聽后，不曾有一個(gè)月靜辦，常叫我受苦?！北镜胤窖裕哼€是停到村里靜辦，在城里能把人惡煩死。”人都走了，這會(huì)兒可靜辦了?！保ㄗⅲ簛碜耘R汾方言詞匯考釋）元代李行道有“便等他嫁了人去，倒也靜辦”之說；警世通言·計(jì)押番金鰻產(chǎn)禍》：戚青卻年紀(jì)大，便不中那慶奴意，卻整月鬧吵，沒一日靜辦?！?（注：來自百度百科）記者亢亞莉