翼城縣第四期鄉(xiāng)科級干部主體班開班

王淵出席并講話

　　9月23日，翼城縣第四期鄉(xiāng)科級干部主體班開班儀式在該縣縣委黨校舉行，市委常委、縣委書記王淵出席開班儀式并講話。他強調，要深入貫徹習近平總書記視察山西重要講話重要指示，深入學習中央關于高質量發(fā)展的決策部署、省委“四為四高兩同步”總體思路和要求以及市委“一三四三”工作思路，樹立新理念、適應新形勢，做到“五個聚焦”，全面提升履職能力和領導水平，為奮力在轉型發(fā)展上率先蹚出一條新路不懈奮斗。

　　王淵指出，今年是全面建成小康社會和“十三五”規(guī)劃收官之年，也是翼城縣聚焦“六新”蹚新路的起步之年，縣委高度重視干部本領提升，并克服重重困難，成功舉辦了第二期中青年干部培訓班、全縣農村“領頭雁”集中培訓班、鄉(xiāng)科級領導干部集中輪訓。全體學員要提高政治站位，解決好“為什么學”的問題，以今年在招投標領域發(fā)生的腐敗問題案例為鑒，深入學習習近平新時代中國特色社會主義思想，自覺做信念堅定的“明白人”、表里如一的“老實人”、嚴守紀律的“規(guī)矩人”;要在做好群眾工作上下真功夫，在破解專業(yè)難題上下硬功夫，在推動任務落實上下狠功夫，更新知識儲備、開闊眼界視野、提高能力水平，以思想大解放、能力大提升打好打贏翼城經濟翻身仗;要始終保持奮勇向上的精神和團結一致的力量，在學思踐悟中推動發(fā)展，在對標一流中明確方向，始終做到心往一處想、勁往一處使、擰成一股繩，共同推動翼城縣“一區(qū)三園”建設、靚城提質“三大行動”、現(xiàn)代農業(yè)、民生事業(yè)、文旅融合等各項工作。

　　王淵指出，鄉(xiāng)科級干部是治國理政的基層骨干，是落實中央和省委、市委、縣委決策部署的最前沿力量，是引領帶動本鄉(xiāng)鎮(zhèn)、本部門開展工作、推進事業(yè)的“關鍵少數(shù)”，全體學員要找準時代定位，著力解決“學什么”的問題。要學理論，把習近平新時代中國特色社會主義思想作為一切工作的綱和魂，不斷推進理論學習往深里走、往心里走、往實里走;要學政策，聚焦習近平總書記對山西發(fā)展提出的“六新”要求，緊盯“數(shù)字化、信息化、智能化”發(fā)展趨勢，圍繞基層黨建、工業(yè)振興、區(qū)域公用品牌打造、文旅深度融合、優(yōu)化營商環(huán)境、改善民生等重點工作，聯(lián)系實際學、圍繞工作學、緊盯問題學，努力把各項政策的精神實質吃準吃透，切實解決在落實政策過程中存在的“中梗阻”問題，推動各項任務落實落地;要學經驗，按照“干什么學什么、缺什么補什么”的原則，認真思考先進地區(qū)在推進改革創(chuàng)新、打造營商環(huán)境、保護綠水青山、城市精細化管理以及其他方面的思路和舉措，真正把先進理念學回來、把好的做法帶回來，在自己的工作崗位上樹起標桿，在全縣起到示范帶頭作用。

　　王淵強調，翼城高質量轉型發(fā)展，離不開基層黨員干部，要明確發(fā)展方位，解決好“干什么”的問題。要聚焦“六新”求突破，牢固樹立“彎道超車、換道領跑”的意識，認真學習關于新材料、新能源技術、高端裝備制造、人工智能等前沿科技產業(yè)知識，圍繞開發(fā)區(qū)建設、現(xiàn)代農業(yè)發(fā)展、文化旅游融合、營商環(huán)境優(yōu)化、智慧城市建設等重點工作想辦法、出主意、做工作，盡全力幫助企業(yè)解決經營難題，推動科技創(chuàng)新，努力推動集群化、高端化、智能化發(fā)展;要聚焦“問題”找對策，拿出打硬仗的拼勁、釘釘子的韌勁，全力以赴推進問題一個一個解決;要聚焦“三農”辦實事，在群眾致富上想辦法、在美麗和諧上做實功、在維護穩(wěn)定上下苦功，寫好“富”“美”“穩(wěn)”三個字;要聚焦“品牌”樹特色，圍繞“翼城優(yōu)品”區(qū)域公用品牌建設，多花心思去挖掘、創(chuàng)新、打造身邊的優(yōu)勢產品，進一步擴充品牌內涵，讓質量與數(shù)量共同提升，完成兩年內培育100個授權產品的目標;要聚焦“綠色”謀發(fā)展，在轉型、治企、減煤、控車、降塵上想辦法，在飲用水源、黑臭水體、工業(yè)廢水、城鎮(zhèn)污水、農村排水“五水同治”上出實招，堅決打好打贏“藍天、碧水、凈土”保衛(wèi)戰(zhàn)，為高質量轉型發(fā)展提供保障。

　　王淵強調，要立足工作崗位，解決好“怎么干”的問題。要堅持黨的領導，牢固樹立“自己是組織的人”的理念，在改革發(fā)展的火熱實踐中不斷錘煉黨性，同時也要積極參加培訓中臨時黨組織的各項活動，認真開展交流研討，在思想解放的過程中不斷錘煉黨性、正心明道、防微杜漸，永葆共產黨人政治本色;要強化責任擔當，牢固樹立“一盤棋”思想和“主人翁”意識，緊緊圍繞縣委中心工作和重點任務，把全部精力放在踏踏實實干事創(chuàng)業(yè)上，既做成讓群眾看得見、摸得著、得實惠的好事，又做好為后人做鋪墊、打基礎、利長遠的實事，真正成為帶領人民群眾戰(zhàn)風險、渡難關的主心骨;要強化作風建設，講真話、報實情，不遺余力抓落實，以優(yōu)良的作風保證培訓取得實效。組織部門要重點培養(yǎng)、實時監(jiān)督、發(fā)現(xiàn)典型，努力讓培訓的過程轉變?yōu)殄N煉作風的過程，讓培訓的成果轉化為干事創(chuàng)業(yè)的效果。 (李茁壯 張瑞麗 李自強)

翼城縣舉辦“學習強國”積分抽獎活動

　　“自從‘學習強國’上線后，我每天堅持學習，到現(xiàn)在學習積分已經有24500多分了。在‘學習強國’中不僅學到許多知識、了解到許多資訊，今天抽獎還抽到了三等獎，心里別提多激動了!”

　　9月25日，翼城縣“學習強國”學習積分5000+抽獎活動啟動儀式在該縣新華書店舉辦，抽到獎的翼城供電公司員工李克軍難掩內心的激動，“線上學知識，線下得優(yōu)惠，這種方式能更好地促使大家往深里學、往心里學、往實里學，真正達到通過學習掌握強國本領的目的?！?/p>

　　活動現(xiàn)場，參與抽獎的人員絡繹不絕?？h新華書店門店經理劉媛媛介紹：“本次‘學習強國’積分抽獎活動，書店共提供了580個獎項，其中一等獎30名，二等獎50名，三等獎500名，凡是抽到獎項的顧客朋友，均可進店享受到優(yōu)惠?！?/p>

　　“‘學習強國’平臺不僅有國家的大政方針、大事小情，還有他山之石、成功典型、脫貧經驗、致富門路……不論黨員干部還是普通老百姓，都能從中受益?！笨h委宣傳部有關負責人介紹，“活動方式新穎，導向性很強，目的就是要鼓勵引導全縣上下都投入到共同學習進步的氛圍中，讓學習在全縣形成新風尚，讓‘全民尚學’成為全縣經濟社會高質量轉型發(fā)展的新引擎!”(張瑞麗 吳艷霞)

文化進基層 惠民樂萬家

　　日前，由翼城縣委宣傳部、翼城縣文化和旅游局、翼城縣融媒體中心主辦，翼城縣人民文化館承辦的“文化進基層、惠民樂萬家”活動走進南梁鎮(zhèn)牛家坡村，老百姓在家門口就能享受到燦爛的唐風新韻，感受到濃濃的翼城風情，豐富多彩的文藝節(jié)目博得老百姓的陣陣喝彩，極大地豐富了人民群眾的精神文化生活。

　　胡波 攝

翼城縣五萬余農戶告別傳統(tǒng)旱廁

衛(wèi)生廁所普及率達86.3%

　　小康不小康，廁所算一樁。翼城縣把推進農村“廁所革命”作為改善農村人居環(huán)境的有效載體和提高群眾生活品質的惠民工程，以“五個三”打造翼城“廁所革命”新樣板，實現(xiàn)了建好“小廁所”、服務“大民生”、推動“大文明”。

　　77歲的申玉娥是翼城縣南唐鄉(xiāng)下陽村農村“廁所革命”的首批受益者之一，談起改廁她贊嘆不已，“我們村的改廁工程，村民沒有花一分錢，全是政府補貼改造的。現(xiàn)在的廁所不僅比以前更加干凈衛(wèi)生了，最重要的是沒有異味了，以前最讓我們頭疼的蒼蠅終于絕跡了。”

　　下陽村是翼城縣農戶廁所無害化建改試點村之一，該村通過宣傳引導、經費保障、典型示范等動員群眾積極參與。同時對進貨渠道、工程質量進行嚴格把關，確保把“廁所革命”做成老百姓放心工程。下陽村改廁服務站負責人劉國民告訴筆者，下陽村的改廁任務是305戶，通過宣傳發(fā)動，老百姓由“要我改”變成了“我要改”，紛紛主動請纓，目前全村已完成改廁265戶。

　　從“一個土坑兩塊板，三尺土墻圍四邊”到“干凈整潔、冬天不冷、夏天不臭”，一間小小的廁所折射出百姓生活的幸福指數(shù)。該縣把推進農村“廁所革命”作為貫徹習近平總書記重要指示精神的具體行動，在全省首家建成并啟用了“廁所革命管理系統(tǒng)”和“廁所革命”服務站，對改廁進度、改廁過程、改廁質量等實施全面精準管理，戶廁檔案實現(xiàn)電子化，工作責任實現(xiàn)可追溯，隨機抽查驗收更加公平和科學。同時全縣30余個服務站全部進行市場化運作，將維修人員的姓名、聯(lián)系電話全部公示上墻，保證“糞渣滿了有人抽、廁所壞了有人修、配件壞了有地方買”，確保改得了、用得住、群眾滿意。

　　據(jù)悉，2019年至2020年全縣農村改廁任務34000座，截至8月底已全部完成，全縣5萬余農戶徹底告別千年傳統(tǒng)旱廁，衛(wèi)生廁所普及率達到86.3%。(李沛霖 白娟娟)

“煤改電”改到農民心坎上

截至目前已完成6882戶8.74萬平方米

　　連日來，翼城縣按照“政府推動、市場運作、企業(yè)參與、群眾接受”的原則和“宜熱則熱、宜氣則氣、宜電則電”的方針，大力推進“煤改電”等清潔工程，切實增強全縣人民群眾的獲得感和幸福感。

　　9月20日，在翼城縣里砦鎮(zhèn)張橋村村民石汝崗家中，施工人員正在對新安裝的電暖氣進行最后調試，石汝崗高興地說，安上了電暖氣，不拉煤不燒炭，國家有補貼，還干凈環(huán)保。

　　與此同時，在張橋村“煤改電”現(xiàn)場，施工方澳柯瑪公司的技術人員也在加班加點進行安裝調試，以保證村民生活更潔凈、寒冬更暖心。

　　該公司駐張橋村“煤改電”負責人孫巧榮介紹，張橋村“煤改電”用戶共194戶，從今年6月份開始施工，目前已完成安裝189戶，剩余3戶正在施工。

　　作為2020年環(huán)境整治示范村，張橋村積極響應國家“煤改電”政策，引導村民采用電暖氣取暖。目前全村213戶已安裝空氣能124戶、暖風機68戶，走在了全縣清潔供暖改造的前列。

　　張橋村黨支部書記史建忠說，村民積極性都非常高，村“兩委”班子嚴格按照“煤改電”要求組織安裝施工，確保每戶村民都能享受到國家惠民政策，過個溫暖祥和的冬天。

　　同時，“煤改電”等清潔工程在全縣其他鄉(xiāng)鎮(zhèn)也緊鑼密鼓地進行著。

　　翼城縣深入貫徹習近平總書記關于推進北方地區(qū)冬季清潔取暖的重要指示精神，落實中央、省、市清潔取暖工作決策部署，完善縣、鄉(xiāng)、村三級網(wǎng)格化包聯(lián)機制，形成層層有人抓、戶戶有人包的工作格局。同時，發(fā)揮財政資金引導作用和無煤化村莊建設示范引領作用，多元化拓展融資渠道，點對點協(xié)調督促、面對面解決問題，大力營造清潔取暖人人參與、戶戶支持的濃厚氛圍。截至目前，全縣“煤改電”已完成6882戶8.74萬平方米。(白娟娟 李沛霖)

脫貧靠實干 致富惠鄉(xiāng)鄰

　　“在黨和政府的關懷、幫助下，我們家現(xiàn)在的生活越過越好了。不僅摘了貧困帽，我還想盡自己的一份力，幫助更多的人也脫貧致富，把黨的陽光播撒出去?！币沓强h中衛(wèi)鄉(xiāng)甘泉村村民宗紅山靠勤勞和智慧，走生豬養(yǎng)殖的路子，踏上了脫貧致富的道路，揚眉吐氣的他如今有了更加志得意滿的活法。

　　宗紅山家有三口人，妻子2007年患腦梗后，常年藥物不斷，頻繁住院治療;女兒患有先天性心臟病，僅在西安住院治療就花了4萬余元。家里只有7畝土地，沒有固定收入和經濟來源，沉重的家庭負擔令他家的生活一直處于貧困狀態(tài)。

　　2015年，宗紅山成為“建檔立卡”貧困戶，在國家扶貧政策的幫扶下，貸款3萬元發(fā)展生豬養(yǎng)殖。翻看生豬養(yǎng)殖方面的專業(yè)書籍、向養(yǎng)豬能手請教，從剛開始養(yǎng)豬時的手忙腳亂到越來越游刃有余，宗紅山逐漸積累了經驗。去年，他又投資建新豬圈，計劃擴大規(guī)模，等今年養(yǎng)的豬出欄后，就能把投資賺回來，還能有盈利。

　　養(yǎng)豬慢慢步入正軌后，宗紅山又用扶貧資金補助款購買了飼料攪拌機，不僅減輕了他的日常勞動強度，也提高了飼料的配比質量。在他的不懈努力和堅持下，苦了很多年的宗紅山一家終于于2017年實現(xiàn)了穩(wěn)定脫貧。

　　現(xiàn)如今，宗紅山家的住房達到了安全標準，妻子辦理了慢性病補助、辦理了雙簽約，孩子身體也已經基本恢復，進入校園學習。

　　得益于近兩年相對穩(wěn)定的養(yǎng)豬行情，宗紅山家的收入逐年增加。想起自己以前的貧苦日子，他對村里有養(yǎng)豬意向的村民毫不保留地傳授養(yǎng)豬心得、提供仔豬苗、進行技術指導，看到同村人因為養(yǎng)豬也開始賺錢后，他覺得自己的價值得到了體現(xiàn)，活得更有尊嚴了。

　　宗紅山說:“只要擼起袖子加油干，日子一定會蒸蒸日上，幸福生活要靠勤勞的雙手爭取!”(張瑞麗 吳艷霞)

樊店關帝廟

張東兵 攝

　　關帝信仰形成于南北朝至唐代，發(fā)展于宋代，盛行于明代，到清代達到頂峰。據(jù)考，民國時，翼城幾乎村村建有關帝廟，位于南唐鄉(xiāng)樊店村的關帝廟就是其中之一。由于該廟的戲臺十分獨特，2013年，樊店關帝廟被國務院公布為國家級文物保護單位。

　　樊店關帝廟占地1642平方米。中軸線上依次為戲臺、獻殿、大殿，軸線兩側為西廟門、東西耳樓、廊房、配殿和耳殿?，F(xiàn)存大殿為元代風格，戲臺、東西廟門保留有明代風格，東西耳樓為清代建筑。大殿面闊三間，進深四椽，單檐懸山頂，五檁無廊式，前檐下三踩單斗栱七攢，后檐下三踩單昂斗栱四攢;東西廟門均為面闊一間，進深二椽。在東西兩門上分別有“允文允武”“亦神亦圣”的石雕額題。關羽被歷代帝王封王封帝，共有16位皇帝為關公御旨加封，關公由侯而王，由王而帝，由帝而圣，由圣而神。清乾隆下詔彰揚為“武圣人”，與文圣孔子并駕齊驅，配享武廟，列為國祀要典。人們對關公的信念，遠而彌誠，久而彌堅，以至形成了一種文化意識，成為人們團結奮進的精神信仰。

　　樊店關帝廟的戲臺獨具特色。據(jù)脊板題記，為明弘治十八年(1505)創(chuàng)建，清道光十一年(1831)重造。戲臺是山門戲臺的變通形式，即山門開在戲臺的旁側，人們進廟不通過戲臺，要從旁邊繞著過。戲臺屬硬山式與卷棚歇山式組合建筑，面闊三間，進深兩間。在進深只有一間的前部卷棚上，四角設計獨具匠心，結構合理緊湊，用材規(guī)整但不贅繁。舞臺前部次間設有木制護欄，兩山墻外設裝飾性圓窗;臺基前沿立石雕小望柱十二根，嵌十一塊勾欄條石。整個建筑結構嚴謹，布局合理。這座戲臺的獨特之處在于，在臺明立面兩次間靠邊的地方，各嵌入一個圓柱狀且中間鑿空的青石，口徑約30厘米，深約40厘米。對這一現(xiàn)象有多種說法：民間傳說它是關公的兩只眼睛，或者兩只耳朵;有人說這是供樂隊在臺下演奏搭建圍欄插木桿所設的;但據(jù)一些學者考證，這是青石音穴，稱為舞臺的嗓門，也就是古代的擴音器。這種音穴具有和音、擴音的作用，能將樂器聲、唱聲調和得更加柔和優(yōu)美，并把聲音放大。演員在臺上的說唱，本音回音融為一體，觀眾無論站在廟場何處，聽到的聲音都一樣清晰。

　　據(jù)傳，樊店關帝廟戲臺是仿照頤和園內一座戲臺的樣式修建的。說起來，與在京城任布政司理問的樊店人史正大有關。史家祖居北京東城史家胡同，以經辦皇商為業(yè)，其先祖于明末清初落戶樊店，加入晉商行列。他們最早經營的是鹽鐵生意，字號“崇德堂”，濟南、西安、洛陽、包頭都有他們行商的蹤跡。富甲一方的同時，史家勉勵子弟讀書科考，求取功名。史正大曾任清布政司理問，為六品官，聞知鄉(xiāng)中欲重修戲臺，便將京城頤和園內一座與眾不同的戲臺樣式，描畫成圖帶回樊店，在關帝大殿的南面建起了一座全省獨一無二的大戲臺。因這座戲臺是按照皇家園林內戲臺樣式修建的，在晉南一帶名氣很大，至今還流傳著“樊店臺子范牛殿，符冊廟蓋翼城縣”的說法。

　　如今，這座不同凡響的戲樓同四圣宮舞樓、喬澤廟舞樓一起被列入《中國戲樓》，深得戲曲專家和建筑專家的青睞。(翟銘泰 黃將)