相輔相成

兩人伐木，你一斧我一斧，交替進行，相輔相成。

“相輔相成”可改為“配合默契”。

相輔相成：輔，輔助?；ハ噍o助，相互促成。指兩件事物互相依賴對方而存在，缺一不可。如：沒有這種行政命令，社會秩序就無法維持，這是人們的常識所了解的。這同用說服教育的方法去解決人民內(nèi)部矛盾，是相輔相成的兩個方面。

貽笑大方

一個讓人看不懂的店名，只能讓人貽笑大方。

刪去“讓人”。

貽笑大方：被有學(xué)問或內(nèi)行的人所笑。這個詞本來就含有被動的意思，前面不能再加被動的形式。如：對于自己不懂的東西，不要妄加評論，否則，將會貽笑大方。

應(yīng)接不暇·目不暇接

故宮博物院的珍寶館里，陳列著各種奇珍異寶、古玩文物，令人應(yīng)接不暇。

“應(yīng)接不暇”應(yīng)改為“目不暇接”。

應(yīng)接不暇：指一路上風(fēng)景優(yōu)美，看不過來。后來指景物繁多，來不及觀賞，現(xiàn)多用于形容來人或事情太多接待應(yīng)付不過來。如：圖書館擠滿了人，有還書的，有借書的，工作人員應(yīng)接不暇。目不暇接：東西太多，眼睛看不過來。“目不暇接”適用范圍比“應(yīng)接不暇”小，對象多是靜止不動的物品。“應(yīng)接不暇”既可以指看不過來，也可以指接待應(yīng)付不過來，對象是相對運動的景物、人或事情。

余音繞梁·回腸蕩氣

這篇獲獎小說文字簡潔生動，情節(jié)波瀾起伏，真切感人，余音繞梁。

“余音繞梁”可改為“回腸蕩氣”。

[解析]余音繞梁：形容歌聲或音樂優(yōu)美，余音回旋不絕。如：只聽那臺下正座上，有一少年人，不到三十歲光景，是湖南口音，說道：“當年讀書，見古人形容歌聲的好處，有那‘余音繞梁，三日不絕’的話，我總不懂。空中設(shè)想，余音怎么會得繞梁呢?及至聽了小玉先生說書，才知古人措辭之妙。”回腸蕩氣：形容文藝作品或表演非常動人，耐人尋味。誤例指的是小說，而不是歌聲，所以不能用“余音繞梁”。

 炙手可熱

[誤例]家用電器降價刺激了市民消費欲望，原來趨于滯銷的彩電，現(xiàn)在一下子成了炙手可熱的商品。

[修改]“炙手可熱”可改為“搶手”。

[解析]炙手可熱：手摸上去感到熱得燙人，比喻氣焰盛，權(quán)勢大。如：魏忠賢當年炙手可熱，不可一世，可最終落得個遺臭萬年的下場。誤例用語不當，應(yīng)改為爭相購買之意的“搶手”。  

 

（校檢室供稿） 

【責任編輯： 劉靜】