原標(biāo)題：習(xí)近平同澳大利亞總督赫爾利和總理阿爾巴尼斯就中澳建交50周年互致賀電

　　李克強(qiáng)同澳大利亞總理阿爾巴尼斯互致賀電

　　新華社北京12月21日電 12月21日，國家主席習(xí)近平同澳大利亞總督赫爾利和總理阿爾巴尼斯互致賀電，慶祝兩國建交50周年。

　　習(xí)近平指出，中澳建交50年來，各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作取得豐碩成果，給兩國人民帶來實(shí)實(shí)在在的福祉。中澳同為亞太地區(qū)重要國家，中澳關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展符合兩國人民根本利益，也有利于促進(jìn)亞太地區(qū)和世界和平、穩(wěn)定與繁榮。我高度重視中澳關(guān)系發(fā)展，愿同澳方一道努力，以建交50周年為契機(jī)，堅(jiān)持相互尊重、互利共贏原則，推動中澳全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系可持續(xù)發(fā)展，不斷造福兩國和兩國人民。

　　赫爾利表示，50年前的歷史性決定為澳中關(guān)系發(fā)展鋪平了道路，給兩國都帶來增長和機(jī)遇。展望未來，澳方致力于遵循全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系定位，本著互尊互利精神，同中國發(fā)展穩(wěn)定和建設(shè)性的關(guān)系。

　　同日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)同澳大利亞總理阿爾巴尼斯互致賀電。李克強(qiáng)表示，希望中澳雙方以建交50周年為契機(jī)，深化各領(lǐng)域交流與合作，共同推動中澳關(guān)系持續(xù)健康穩(wěn)定發(fā)展，為兩國人民帶來更多福祉。

　　阿爾巴尼斯表示，1972年惠特拉姆總理領(lǐng)導(dǎo)的澳工黨政府決定同中華人民共和國建交需要勇氣和遠(yuǎn)見。這一正確決定為兩國發(fā)展強(qiáng)勁、持久和互利關(guān)系鋪平了道路。我堅(jiān)信，穩(wěn)定的澳中關(guān)系符合兩國利益。我期待繼續(xù)同中方一道在互尊互利基礎(chǔ)上，推動澳中全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展。